|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
|||||||||||||||||||||
|
|
|
Programa
Lugar: Sede Central del IICA, San Isidro de Coronado, Costa Rica
08:00 - 09:00 Inscripción
09:00 - 09:30 Sesión de Inauguración
- Palabras de bienvenida de Carlos
E. Aquino G., Director General del IICA
- Palabras de Abdelaziz Megzari, Vicedirector, División
de Comercio Internacional, UNCTAD
- Palabras de Alberto Dent Zeledón, Ministro de
Agricultura y Ganadería de Costa Rica
Día 1. Complementación y cooperación regional para el acceso a mercados internacionales
09:30-10:30 Primera Sesión. Presentaciones, seguidas por preguntas y respuestas:
- Tratados comerciales y perspectivas para las
exportaciones agroalimentarias de la región
Expositor: Ricardo Zapata, CEPAL, México
- Enlaces con el Exterior. Experiencia de PROCOMER
en Costa Rica y el Proyecto "Creando Exportaciones Canadá"
Expositora: Leda Jiménez, PROCOMER, Costa Rica
10:30-11:00 Café
11:00-12:30 Segunda Sesión. Presentaciones, seguidas por preguntas y respuestas:
- Las Normas Sanitarias y Fitosanitarias y de
Inocuidad de Alimentos
Expositor Erick Bolaños,IICA
- Productos orgánicos, etiquetado, medio
ambiente, desarrollo de productos y sistemas de certificación.
Expositor: Eduardo Gitli, consultor, Costa Rica
12:30-14:00 Sesión almuerzo
14:00-15:30 Grupos de trabajo sobre:
- Enlaces con el exterior,
- El papel de los gobiernos y de las organizaciones de cooperación
regional
15:30-16:00 Café
16:00-17:30 Presentación de los resultados de los grupos de trabajo
18.00-19.30 Recepción ofrecida por la UNCTAD
Día 2. La articulación nacional y el mercado regional como
plataforma de exportación
9:00-10:30 Tercera Sesión. Presentaciones, seguidas por preguntas y respuestas:
- Organización de la Industria y la Cooperación
entre Empresas de la Región
Expositor: Enrique de Loma, FAO
- Organización de pequeños productores
Expositor: Carlos Pomareda, consultor, Costa Rica
10:30-11:00 Café
11:00-12:30 Cuarto Sesión. Presentaciones, seguidas por preguntas y respuestas:
- Mercados regionales
Expositor: Eduardo Alonso, consultor, Costa Rica
- Aglomerados y enlaces entre empresas
Expositor: Luis Figueroa, INCAE
12:30-14:00 Sesión almuerzo
14.00-15.30. Grupos de trabajo sobre:
- Organización de la Industria y de
los pequeños productores
- Desarrollo de los mercados regionales
15:30-16:00 Café
16:00-17:30 Presentación de los resultados de los grupos de trabajo
Día 3. Aspectos Financieros y de Administración riesgos en productos Básicos
9:00-10:30 Quinta Sesión. Presentaciones, seguidas de preguntas y respuestas:
- Reseña sobre la administración
de riesgos y el financiamiento comercial en el sector agroalimentario
Expositor: Olivier Matringe, UNCTAD
- Cobertura de riesgos por variación
de precios en transacciones de físicos utilizando mercados de futuros,
y su contribución a la disminución de la pobreza.
El caso de ASERCA en México
Expositor: Miguel Yoldi Marín, Director General de Operaciones Financieras,
ASERCA, México
- Mecanismos de financiamiento en el sector
agroalimentario: algunos ejemplos de América Latina
Expositora: Leonela Santana-Boado, UNCTAD
10:30-11:00 Café
11:00-12:30 Sexta Sesión. Presentaciones,
seguidas de preguntas y respuestas:
Experiencias nacionales en el financiamiento de productos básicos.
- La utilización de certificados de depósito
como garantía colateral para el financiamiento del azúcar
en Argentina.
Expositor: Fernando Frávega, Consultor, Argentina
- El mecanismo de financiamiento de la caficultura
en Costa Rica.
Expositor: Juan Bautista Moya, Director Ejecutivo, ICAFE, Costa Rica
12:30-14:00 Sesión Almuerzo
14:00-15:30 Septima Sesión. Presentacion, seguida de preguntas y respuestas:
- El papel de las instituciones regionales en
la movilización de fondos
Expositor: Patricio Rueda, Banco Centroamericano de Integración Económica
- Panel sobre aspectos financieros y de administración riesgos en productos básicos
15:30-16:00 Café
16:00-17:30 Sesión final: Identificar planes de acción, incluyendo proyectos de cooperación técnica, y conclusiones
18:00-19:30 Recepción ofrecida por el IICA
Introducción
Gracias a un financiamiento recibido de la "Cuenta de desarrollo" de las Naciones Unidas, la secretaría de la UNCTAD está llevando a cabo un proyecto sobre la diversificación y el desarrollo basado en los sectores de productos básicos. El proyecto tiene por objetivos:(i) fomentar la diversificación horizontal, vertical y geográfica de las estructuras de producción y comercialización; (ii) perfeccionar las capacidades de los gobiernos para formular políticas enfocadas y efectivas a este respecto; (iii) perfeccionar la competencia de las empresas para adaptar sus estrategias a la estructura comercial de los acuerdos de Marrakech; y (iv) fortalecer las vinculaciones entre los sectores de productos básicos y el resto de las economías. Dentro del contexto de este proyecto, la UNCTAD está organizando del 14 al 16 de marzo de 2001 un taller sobre el sector agroalimentario en Centroamérica: Integración regional y vinculaciones internacionales para su desarrollo. La UNCTAD agradece al Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura (IICA), en cuya sede central en San Isidro de Coronado (Costa Rica) tendrá lugar el taller y a la Secretaría de Coordinación del Consejo Regional de Cooperación Agrícola de Centroamérica, México y la República Dominicana (CORECA-CAC) por su apoyo y cooperación en la organización del taller. Adjuntamos el programa provisional de este taller.
La región centroamericana está formada por un grupo de países bastante homogéneos desde el punto de vista económico, dependientes principalmente de las exportaciones de dos sectores: el de la agricultura y el textil. Sus mercados internos son pequeños y la mayoría de sus exportaciones fuera de la región se destinan principalmente a dos mercados: los EE.UU. y la Unión Europea. Por otro lado, el comercio con Sudamérica y la región del Caribe es poco significativo (aun cuando las importaciones provenientes de México siguen creciendo).
El sector agroalimentario podría ofrecer buenas oportunidades
a la región centroamericana para la diversificación de sus exportaciones,
tomando en cuenta sus recursos naturales y la proximidad geográfica
al enorme mercado de los Estados Unidos. Sin embargo, los países de
la región son relativamente pequeños proveedores de los mercados
en los cuales participan y su presencia es limitada. Por consiguiente, una
doble estrategia ha sido planteada, enfocada a nichos de mercados y a la cooperación
regional, por lo que este taller se centrará en los medios prácticos
para hacer que esta estrategia funcione.
El taller deberá aportar la identificación de las áreas en las cuales una cooperación más estrecha entre las empresas podría fortalecer la posición en los mercados importadores, así como las medidas que deberán adoptar las empresas, las asociaciones, los gobiernos nacionales y las organizaciones de cooperación regional a fin de eliminar deficiencias. Precisamente, debido a que las organizaciones responsables del taller cuentan con las posibilidades para asistir en la aplicación de esas medidas, el resultado del mismo deberá ser la elaboración de proyectos y propuestas concretos.
Los países invitados al taller son: Belize, Costa Rica, Cuba, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y la República Dominicana.
Recomendaciones
Identificación de Planes de Acción y Proyectos de Cooperación
Técnica
A. Consideraciones Generales del entorno
Una de las principales conclusiones del taller consistió en reconocer que para el desarrollo de proyectos de cooperación técnica, se requiere considerar dos situaciones del entorno, ajenas a los proyectos agrícolas pero que son de vital importancia para su buen desarrollo:
§ Enfrentar los altos costos de producción y baja
rentabilidad de la producción agrícola
§ La necesidad de contar con un contexto macroeconómico estable.
B. Recomendaciones
1. Identificar y definir los intereses de los distintos actores
Se recalcó durante el taller la importancia de identificar y definir claramente los intereses de los distintos actores participantes de los proyectos de cooperación. Estos actores se pueden clasificar en dos ámbitos principales: a. El nacional, donde se localizan los empresarios, gremios, organizaciones de la sociedad civil y el Estado; y b. El internacional, donde se encuentran los organismos financieros o de cooperación técnica (regionales o internacionales).
Se recomendó que para cada actor participante en los proyectos de cooperación, es necesario conocer:
§ Qué se quiere del proyecto?
§ Qué se espera de un esfuerzo de cooperación?
§ Cuáles servicios estarán dispuestos a pagar?
|
AMBITO
|
||||||
|
NACIONAL
|
INTERNACIONAL
|
|||||
| Empresarial | Gremios | Organismos sociedad Civil |
ESTADO |
Org. Regionales de Coop. Técnica | Org. Internac. de Coop. | Org. Financ. Internac. |
| Productores Agroindustriales Exportadores Importadores Servicios |
Cúpula Agroempresarial Exportadores Especializados agropecuarios |
Academia ONG: Ambiente, Laborales, |
Agricultura Comercio Salud Industria |
CAC CORECA OIRSA SIECA |
UNCTAD IICA FAO AID CCI |
BCIE BID CFC IFC BM |
2. Papel del sector privado:
El sector privado es el que asume los retos, aprovecha las oportunidades y sufre las consecuencias de los procesos de integración y apertura comercial. Por ello se le debe dar mayores espacios y o para una participación más activa. Se recomienda:
§ Fomentar las organizaciones de productores y su visión
corporativa empresarial. El sector privado debe tomar el protagonismo en
la integración.
§ Tomar en cuenta a la sociedad civil en el proceso de consulta de
las negociaciones comerciales.
§ Propiciar a nivel regional la cooperación entre asociaciones
agroindustriales.
3. Papel del sector público
En los tiempos actuales, las instituciones del sector público deben ser más que ejecutoras, facilitadoras de los procesos de integración y de apertura comercial. Dado este nuevo papel del Estado se recomienda que éste:
§ Implemente esquemas piloto para la incorporación
de pequeños productores al proceso de apertura, mediante la facilitación
del crédito y la implementación de programas de cobertura
de riesgos.
§ Apoye el dinamismo de comercio informal transfronterizo y fomente
su integración con el resto de sectores de la economía para
aprovechar sus ventajas.
§ Proporcione reglamentación suficiente y brinde protección
jurídica oportuna. Modernizar la legislación vigente de forma
que cubra garantías, cobertura de riesgos y promoción de la
competencia.
§ Realice la armonización de normas y procedimientos (en particular
medidas sanitarias y fitosanitarias, exportación e importación
y aduanas), para evitar la arbitrariedad y estimular la mejor articulación
entre los distintos órganos del Estado.
§ Promueva a los sectores dinámicos y a pequeñas y medianas
empresas (pymes).
§ Brinde capacitación en distintas áreas como cobertura
de riesgos, negociación, procedimientos de importación y exportación,
técnicas financieras.
4. Papel de instituciones regionales e internacionales
Se recomienda que las instituciones de cooperación regional e internacional:
§ Apoyen a iniciativas regionales, como centros de información,
laboratorios de calidad, certificaciones, investigación y desarrollo
o programas regionales de fomento de la exportación.
§ Establezcan sistemas eficaces de información a potenciales
usuarios respecto a normas, procedimientos y disposiciones de tipo sanitario
y fitosanitario.
§ Difundan los sistemas de fuentes de información comercial
para exportadores existentes y apoyen su interconexión.
§ Contribuyan con la armonización de normas entre países.
§ Colaboren en la ejecución (definición) de la política
arancelaria común que permita mayor integración entre los
países de la región.
§ Den seguimiento/control del cumplimiento de los acuerdos comerciales
en la práctica.
§ Brinden asistencia técnica en el ámbito de los instrumentos
de administración de riesgos de precios de productos básicos
y de los nuevos productos financieros.
§ Fomenten la cultura de la calidad e inocuidad a lo largo de las cadenas
agroalimentarias.
§ Colaboren en la coordinación inter-sectores y delimitación
de las competencias
5. Identificar y concertar mecanismos de trabajo conjunto entre los gobiernos,
el sector privado e instituciones regionales e internacionales para asegurar
la integración en diversas áreas de interés para los
países
Documentos
Participantes

Lista de participantes
| Santiago Victorin | Extension Officer Ministry of Agriculture, Fisheries and Cooperatives |
#9 Venezuelan Sites, Corozal
town, Corozal Belize Tel : 501-4-20372 Fax : 501-4-23131 E-mail: daocorozal@btl.net |
Belize
|
| Orlando Jiménez | Extension Officer I Ministry of Agriculture, Fisheries and Cooperatives |
#3 Simpson street, San Ignacio,
Cayo District, Belize E-mail: daocayo@btl.net |
Belize |
| Ismael García | Coordinador Programas, Relaciones
Públicas Ministry of Agriculture, Fisheries & Cooperatives |
Tel: 501-8-22241/2 Fax: 501-822409 E-mail: mileygarcia_bz@yahoo.com |
Belize |
| Alvaro Monge Zúñiga | Asesor, Ministerio de Comercio Exterior | Apdo. 96-2050 Tel:506-256-711, ext. 443 Fax: 506-255 3281 E-mail: amonge@comex.go.cr |
Costa Rica |
| Randall Benavides Rivera | Director Mercadeo y Agroindustria, Consejo Nacional de la Producción | Apdo. 2205-1000 Tel & Fax. 506-257-2168 E-mail: rbenavides@cnp.go.cr |
Costa Rica |
| David Eduards | Encargado de Comercialización, Consejo Nacional de la Producción | Tel. 506-257-9355 Fax: 506-256-8497 E-mail: deduards@cnp.go.cr |
Costa Rica |
| Luis Adolfo Fernández | Asesor de la Dirección General de Comercio Exterior, Ministerio Comercio Exterior | Tel. 506-256-7111, ext.434 Fax: 506-2553281 E-mail: lfernandez@comes.go.cr |
Costa Rica |
| Virginia Trimarco | Representante Residente PNUD en Costa Rica | Tel.506-2961544 Fax: 506-2961545 E-mail: Virginia.trimarco@undp.org |
Costa Rica |
| Mario F. Castejon | Especialista en Comercialización y Comercio Internacional, FAO/RUTA | Tel. 506-2554011 Fax: 506-2226556 Mcastejon@ruta.org |
Costa Rica |
| Roberto Vargas | Especialista Local, Representación BID Costa Rica | Tel. 506-2333244 Fax: 506-2331840 E-mail: robertovb@iadb.org |
Costa Rica |
| Octavio Ramírez Mixter | Oficial, FAO | Apdo. 8198-1000 Tel: 506-2200590, 2200511 Fax: 506-2328848 |
Costa Rica |
| Randal Arce Alvarado | Consultor Económico, Hemisferium Grupo Consultor | Tel. & Fax:506-2223510 Apdo. 464-2100 E-mail: marce@racsa.co.cr |
Costa Rica |
| Andrés Calvo Barrantes | Oficial de Programa PNUD/Costa Rica | Tel. 506-2961544 Fax: 506-2961545 Apdo. 4642100 E-mail: andrés.calvo@undp.org |
Costa Rica |
| Victoria Villalobos Pagani | Directora Asuntos Jurídicos
Consejo Nacional de la Producción |
Apdo. 2205-1000 Tel. 506-2579355 Fax: 506-2339235 |
Costa Rica |
| Rebeca González | Especialista en Política Comercial del Ministerio del Comercio Exterior (MINCEX) | Tel : 537-543126/542207 Fax : 537-542266 E-mail : dormail@infocex.cu |
Cuba
|
| Lázaro Díaz Figueroa | Funcionario del Ministerio de la Agricultura (MINAGRI) | Calle Subirana #483 apto. 6,
e/Santa Marta y Manglar, Centro Habana, Ciudad de la Habana. Cuba Tel: 537-815475 Fax: 537-820931 E-mail: precio@minag.gov.cu |
Cuba |
| Alma Sonia Nuila | Negociadora del tema Agrícola, Ministerio de Economía | Colonia Los Cipreses, 5a. Calle
Pte. No.7, Pol. E-7, Santa Tecla, El Salvador, C. A. Tel: 503-2213583 Celular: 503-822-4988 Fax: 503-2214771 E-mail: asnuila@hotmail.com |
El Salvador |
| Alexis Hernández Benitez | Negociador de Medidas Sanitarias y Fitosanitarias, Ministerio de Economía | Av. T psaje Montevideo
No.10 Col. San Mateo, S. S. El Salvador, C. A. Tel: 503-2213583 Celular: 503-8225217 Fax: 503-2214771 E-mail: ahernanb@yahoo.com |
El Salvador |
| Ever Adalberto Hernández | Director Programa "Apoyo a la Competitividad de los Agronegocios", Cámara Agropecuaria y Agroindustrial de El Salvador CAMARGO | Colonia Campestre
Av. Victor Mejía Lara No. 24, San Salvador Tel. 503-2644622/23/24 Fax: 503-2638634 E-mail: camagro@sal.gbm.net E-mail: ehdz@hotmail.com |
El Salvador |
| Byron Contreras Marín | Ingeniero Agrónomo de la Unidad de Políticas e Información Estratégica, Ministerio de Agricultura | 5a. Ave. 8-06 Zona
9 Tel: 502-3341048 Celular: 502-2011903 Fax: 502-3617783 E-mail: bcontreras@maga.gob.gt |
Guatemala |
| Carlos Marroquín Aldana | Jefe Area Inocuidad Alimentos no procesados, Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación | 7 Av. 12.90, Zona
13 Tel. 502-4753058 Fax: 502-4753048-58 E-mail: unr@terra.com.gt |
Guatemala |
| Mike Estrada Ajá | Ingeniero Agrónomo de la Unidad de Políticas e Información Estratégica, Ministerio de Agricultura | 5a Ave. 8-06 Zona
9 Tel: 502-3341048/3604425 Celular: 502-7094176 Fax: 502-3617783 E-mail: mestrada@maga.gob.gt |
Guatemala |
| Peter B. Janzon | International Trade Centre, UNCTAD/WTO | Plaza Marítima, 6°.
Av. 20-25, Zona 10 Tel. 502-3370431 Fax: 502-337-0304 E-mail: peter.janzon@undp.org |
Guatemala |
| Carlos Marroquín Aldana | Jefe Área Inocuidad Alimentos No Procesados, Ministerio de Agricultura, Ganadería y Alimentación | 7 Av. 12-90, Zona 13 Tel. 502-4753058 Fax: 502-4753048-58 E-mail: unr@terra.com.gt |
Guatemala |
| Joé Julián Suazo Cervantes | Vice Ministro de Ganadería | Av. La FAO, Boulevard Miraflores, Colonia Loma Lida Tel: 504-2328817/2328851 Celular: 504-9926030 Fax: 232-9338 E-mail: sagvvm@david.intertel.hn |
Honduras |
| Mario Cáliz Meléndez | Coordinador General del Comité de Competitividad de Olanchito, Yoro | Tel. 446-6078/9815872 Fax: 446-6078 |
Honduras |
| Urania Raudez Obando | Jefe Dirección de Organismos Internacionales del Ministerio de Fomento, Industria y Comercio | Km. 6 carretera a Masaya, Managua,
Nicaragua Tel: 505-2-2670043/2785031 Celular: 505-7763889 Fax: 505-2-2670043 E-mail: uraniaraudez@hotmail.com |
Nicaragua |
| Róger Berríos Espinoza | Jefe Depto. Organismos Multilaterales del Ministerio de Fomento, Industria y Comercio | Frente a Camino de Oriente,
Managua, Nicaragua Tel: 505-2785031 Fax: 505-2-2670043 E-mail: berriosroger@hotmail.com |
Nicaragua |
| Luis Rosas Velázquez | Representante de la Unión Nacional de Productores Agropecuarios de Panamá (UNPAP) y la Asociación de Porcinocultores |
Panamá |
|
| Rigoberto González | Representante de la Asociación de Comerciantes y Distribuidores de Víveres y Similares de Panamá (ACOVIPA) | Tel: 507-2614304/2295640 |
Panamá |
| Mayra Rodríguez Valdez | Encargada de la División Unión Europea-ACP de la Secretaría de Estado de Relaciones Exteriores | Avenida Independencia Tel: 1-509-5356280, ext. 2350 Fax: 1-509-5359610 E-mail: mayra.valdez@codetel.net.do |
República Dominicana |
| Josefina Aquino | Encargada de Negociaciones y Asuntos Internacionales de la Secretaría de Estado de Agricultura | Km 61/2, Carretera
Duarte, Jardines del Norte. Santo Domingo, R. D. Tel: 1-509-5473888, ext. 2375 Fax: 1-509-5471692/2276939 E-mail: josefinaaquino@hotmail.com |
República Dominicana |
| EXPOSITORES | |||
| Fernando Frávega | Consultor | Billinghurst 2173, Buenos Aires,
Argentina Tel: 005411-4826-7562 Fax: 005411-4826-9397 E-mail: fernando_fravega@hotmail.com |
Argentina |
| Juan Bautista Moya Fernández | Director Ejecutivo ICAFE |
Costa Rica |
|
| Carlos Pomareda | Consultor | Apt. 111-2050, San
Pedro de Montes de Oca, San José Costa Rica Tel: 506-2259423 Fax: 506-2346838 E-mail: sidesa@sol.racsa.co.cr |
Costa Rica |
| Eduardo Alonso | Economista Consultor | P.O. Box: 1500-1000 San José, Costa Rica Tel. Fax: 506-2561557 E-mail: ealonso@mail.ticonet.co.cr |
Costa Rica |
| Luis Figueroa | Investigador – INCAE | Apartado 960-4050, Alajuela,
Costa Rica Tel: 506-4372200 Fax: 506-4339606 E-mail: figuerol@mail.incae.ac.cr |
Costa Rica |
| Ricardo Zapata | CEPAL | E-mail: rzapata@un.org.mx |
México |
| Miguel Yoldi Marín | Consultor, Dirctor General de Operaciones Financieras, ASERCA | Av. Toluca 916, San José
del Olivar, México 01770 D.F. Tel : 00525-6834023/63 Fax : 00525-683-4063/6634575 E-mail : myoldi@solar.sar.net |
México |
| Patricio Rueda | Banco Centroamericano de Integración Económica. | Tel: 504-2282102 E-mail: prueda@bcie.org |
Honduras |
| UNCTAD | |||
| Abdelaziz Megzari | Director Adjunto | Tel: 4122-9175763 Fax: 4122-9170509 E-mail: abdelaziz.megzari@unctad.org |
Suiza |
| Olle Ostensson | Jefe de la Sección de Administración de Riesgos y Finanzas | Tel: 4122-9175761 Fax: 4122-9170509 E-mail: olle.ostensson@unctad.org |
Suiza |
| Leonela Santana Boado | Funcionaria para asuntos económicos | Tel: 4122-9175702 Fax: 4122-9170509 E.mail: leonela.santana@unctad.org |
Suiza |
| Olivier Matringe | Funcionario para asuntos económicos | Tel: 4122-9175774 Fax: 4122-9170509 E-mail: olivier.matringe@unctad.org |
Suiza |
| Pilar Fajarnés Garcés | Funcionaria para asuntos económicos | Tel: 4122-9175883 Fax: 4122-9170509 E-mail: pilar.fajarnes@unctad.org |
Suiza |
| IICA | |||
| Rodolfo Quirós Guardia | Director del Area de Políticas y Comercio | Tel. 506-216-0189 Fax: 506-216-0404 E-mail: rquiros@infoagro.net |
Costa Rica |
| Rafael Trejos | Especialista en Políticas y Comercio | Tel. 506-2160164 Fax:506-2160404 E-mail: rtrejos@infoagro.net |
Costa Rica |
| Danilo Herrera | Especialista en Políticas y Comercio | Tel. 506-216-0222 Fax: 506-2160404 E-mail: dherrera@infoagro.net |
Costa Rica |
| Henry Benavides | Especialista en Economía e Información Comercial | Tel: 506-216.0222 Fax: 506-2160404 E-Mail: Benavides@infoagro.net |
Costa Rica |
| Oscar Quesada | Especialista en Relaciones Internacionales del CORECA | Tel. 506-2160303 Fax: 506-216-0285 E-Mail: oquesada@iica.ac.cr |
Costa Rica |
| Tania López | Especialista en Comercio del CORECA | Tel. 506-2160303 Fax: 506-216-0285 E-mail: tlopez@iica.ac.cr |
Costa Rica |
| Rosario Bogantes | Especialista en Políticas y Comercio | Apdo. 55-2200, Coronado Tel. 506-216-0222 Fax: 506-216-0404 E-Mail: rbogantes@infoagro.net |
Costa Rica |
| Róger Guillén | Secretario de Coordinación del CORECA | Tel. 506-2160303 Fax: 506-2160285 E-mail: rguillen@iica.ac.cr |
Costa Rica |
| Mario Dumais | Director del CIDAE | Apdo. 55-2200, Coronado Tel. 506-2160298 Fax: 506-216-0287 E-mail: mdumais@iica.ac.cr |
Costa Rica |
Resultados
Día 1: Complementación y cooperación regional para el acceso a los mercados internacionales
GRUPO 1: Enlaces con el exterior
Debate sobre el punto de partida para una mejor inserción en el proceso de globalización: acceso/comercialización o producción. Se opta por producción. En este contexto se plantean algunas ideas prácticas para posibilidades de cooperación:
· Problema de normas sanitarias y fitosanitarias: necesidad de cumplir con los acuerdos y profundizar en la armonización de normas. Se incluyen aspectos prácticos como por ej. formularios.
· Complementariedades entre las economías de la región: se producen los mismos productos y se disputa por lo mismo, lo que hace perder profundidad en la integración. Aunque la solución práctica se plantea difícil, se podría analizar la lógica de las cadenas agroalimentarias y tratar de que funcionen a nivel regional.
· Necesidad de alianzas estratégicas en el sector privado, aunque no defensivas como se ha hecho tradicionalmente.
· Necesidad de armonizar posiciones de los distintos países en las negociaciones de tratados internacionales (OMC o ALCA), aunque dependa de muchas restricciones.
· Política de competencia: podría utilizarse para control cruzado entre la administración de la cuestión de normas sanitarias y fitosanitarias y el resto de sectores. También a considerar por los técnicos de política comercial pero teniendo en cuenta las especificidades de estos países.
· Necesidad de definir una política arancelaria común que permita mayor integración.
Consideraciones adicionales:
· Se deben incluir los temas de negocios (ej. Agronegocios) y el importante papel de la participación del sector privado que tiene interés en exportar siempre que sea viable. Necesidad de definir lo que se considera como sector privado, incluyendo empresas transnacionales que han experimentado gran crecimiento.
· Importancia de las alianzas estratégicas en la cooperación
en el sector privado: necesidad de fortalecimiento empresarial, capacitación
y financiamiento.
· La negociación arancelaria implica que hay ganadores y perdedores.
Se debe basar en las oportunidades y no en las sensibilidades, para permitir
unas mayores posibilidades de integración. En la armonización
arancelaria, si no se avanza por voluntad propia, vendrá impuesta de
fuera.
· Las políticas de los gobiernos se deben centrar en crear un marco de estabilidad macroeconómica y en la promoción de sectores dinámicos, como es la pequeña y mediana empresa, que puede por ej. generar empleo.
· Necesidad de considerar tanto factores económicos (inversión, co-inversión, alianzas estratégicas, tendencias de los consumidores...) como no económicos (factores medioambientales, normativas sanitarias y fitosanitarias y técnicas, bienestar de los animales...).
GRUPO 2: El papel de los países y de las organizaciones de cooperación regional
Antecedentes
· Se profundiza la diferenciación entre el comercio de bienes y servicios. Así mismo se destacó que los sistemas de control sanitario en muchos países del Area se han deteriorado, e incluso en algunos casos eliminado.
· Tales son los casos de la falta de un programa de control de la mosca de la fruta y cochinilla rosada
· Igualmente, se manifestó que se están generando nuevos requisitos sanitarios a través de los organismos internacionales (OIE, CODEX, CIPF) donde la participación de los PeD es limitada o nula
· Se estableció que aparecen temas en la agenda de negociación de la OMC que expresan los criterios de los consumidores (bienestar animal, calidad alimentos, OGM)
· Así como otros temas laborales, medioambientales que expresan igualmente los intereses de este grupo de consumidores
Recomendaciones
· Se hace necesario definir el papel del gobierno en las diferentes etapas de negociación, a saber:
o Negociación interna
o Preparación para la negociación
o Aprendizaje de negociación
o Aprendizaje del proceso de exportación
o Solución de diferencias (administración de acuerdos)
· Sobre el particular se definió que las funciones en dichas
etapas se deben de realizar de acuerdo a los actores (mismo lenguaje)
· Necesidad de búsqueda de iniciativas regionales para brindar
servicios al sector productor y exportador. Se verificaron varias formas de
establecer la misma (Centros de información, laboratorios calidad,
certificaciones, investigación, Prog. Regional Fomento Exportación)
· Establecimiento de una prioridad en el presupuesto de los ministerios implicados en el tema con vistas a desarrollar las negociaciones comerciales
· Se verificó la importancia de darle continuidad al proceso de negociación a través de la permanencia de los equipos de negociación
· Finalmente, se subrayó la importancia de que el sector privado constituya el principal motor para la búsqueda de una integración regional, con vistas a desarrollar iniciativas que coadyuven el desarrollo de las exportaciones
Consideraciones adicionales:
· En los temas de negociación se están produciendo cambios importantes, pasando de ver las cosas desde el punto de vista del productor a verlas desde el punto de vista del consumidor.
· Prerrogativas de los países en desarrollo en las negociaciones a partir de ahora, teniendo en cuenta el historial de prácticas comerciales de los países desarrollados. Puede permitir distintos ritmos en las negociaciones.
· Necesidad de considerar las negociaciones en otros sectores no agrícolas, pero que tienen gran incidencia en éstos, como por ejemplo el transporte marítimo o los monopolios de certificación de calidad.
· La participación de los países de Centroamérica y en general de los países en desarrollo es limitada. Escenario no muy favorable para que las negociaciones reporten ventajas a su sector agrícola.
· En el proceso de las negociaciones se debe incluir tanto al sector privado como a la sociedad civil (ONGs).
· Hay que considerar los costes de administración de la negociación, difíciles de asumir por los gobiernos en su totalidad, y que deben ser también asumidos por las empresas beneficiadas.
· Es necesario un seguimiento tras el proceso de negociación en distintos temas para los empresarios particulares. Se debe generar capacidad para que los tratados den resultados positivos.
· Las negociaciones se deben plantear en un sentido amplio, yendo más allá de lo comercial, e incluso de intangibles y servicios. Se debe considerar una visión a largo plazo, pudiendo incluir políticas fiscales, sociales y otros elementos básicos para la estabilidad de la región.
Día 2: La articulación nacional y el mercado regional como
plataforma de exportación.
GRUPO 1: Organización de la industria y de los pequeños productores
Temas:
· Organización de la agroindustria.
· Organización de los pequeños productores
· Interrelaciones de la agroindustria y los productores
Organización de la agroindustria
Aspectos importantes:
· Calidad e inocuidad
· Falta de vinculación de pequeños, medianos y grandes
(transnacionales)
· Competencia de los ministerios de agricultura y salud
o Separación de funciones: procesados y no procesados
o Articulación de ambos
· Falta de coordinación institucional: negociaciones comerciales
· Legislaciones adecuadas: definición de competencias
· Unificación de criterios
· Equivalencias de procedimientos
· Seguimiento de calidad: falta de recurso humano.
o Visión de inversión versus gasto
o Acciones preventivas
· Relación de confianza sector público/privado
· Equilibrar responsabilidades
· Organización:
o Clusters
o "pool de empresas"
o gremios
o zonas geográficas
o integración de pequeños y representatividad
· Competitividad: incrementar calidad y disminuir precios
Organización de productores
· Falta de organización
· No hay compromisos de cumplimiento de contratos
· Desconocimiento de normas y mecanismos modernos de comercialización:
bolsas de producción
· Cultura de no organización
· Organizarse para dar valor agregado, para mejorar la articulación
con la agroindustria y sus intereses.
Articulación productores-agroindustria
· Papel del sector público: facilitador y no ejecutor
· Voluntad política: políticas diferenciadas
· Privatizar el sector privado: el sector privado tiene que participar
en su propio desarrollo (asumir el costo y responsabilidad)
· Necesidad de que el sector privado se organice
· Despertar el "sentido común del productor"
· Visión empresarial.
Recomendaciones
· Buscar mecanismos de trabajo conjunto, públicos y privados
(o aprovechar los existentes) para lograr una integración regional
en diversas áreas.
· Que el gobierno juegue un rol de facilitador y no ejecutor
· Promover el proceso de asociatividad del sector privado para que
tome el protagonismo dentro de su propio desarrollo.
GRUPO 2: Desarrollo de mercados regionales
Reflexiones:
· Se reconoce que existe un potencial para el desarrollo del comercio
intraregional, pero hay importantes restricciones. están utilizando
los sistemas de sanidad y cuarentena como instrumento para liberar batalla
comercial entre los países.
· Ausencia de mecanismos regionales de resolución de conflictos
relacionados con el comercio.
· Disparidad y complejidad de procedimientos aduaneros.
· Disparidad en las normas de sanidad y cuarentena.
· Falta de información y comunicación en relación
a dichas normas.
· Complicados procedimientos de importación y exportación.
Falta de información de los potenciales usuarios con respecto a la
normativa y procedimientos vigentes.
· Disparidad en las características de las carreteras y los
vehículos que pueden circular en ellas.
Recomendaciones:
· Clarificar a nivel regional las normas y procedimientos sanitarios
y fitosanitarios.
· Promover la implementación de mecanismos formales de resolución
de conflictos comerciales en la región.
· Establecer un sistema eficaz de información a potenciales
usuarios respecto a normas, procedimientos y disposiciones de tipo sanitario
y fitosanitario. Se recomienda a OIRSA como órgano que facilite el
proceso.
· Armonización de horarios de trabajo de los servicios de sanidad,
cuarentena y aduanas en frontera. Armonizar las características de
carreteras y transporte en los distintos países (generar un mapa de
carreteras).Simplificación y descentralización de procedimientos
de exportación e importación a nivel de países.
· Establecimiento de un sistema de información para el sector
exportador/comercial. SIECA podría ser el organismo encargado.
· Promover la co-inversión entre agentes a nivel regional.
· Estrategias de capacitación para el sector privado en los
temas de comercio internacional.
· Compromiso de los países de supervisar el cumplimiento en
frontera de los acuerdos incluidos en los tratados de comercio suscritos.
Consideraciones adicionales:
· Necesidad de tener en cuenta los movimientos de capitales, tipos de interés y existencia de distintos sistemas bancarios. Es un elemento a analizar en el marco institucional, verificando las características de los sistemas financieros, por ej. las cartas de crédito.
· Cierta sensación de impotencia porque en el sistema de integración regional se ha avanzado en distintos campos para la modernización del comercio (ya existen reglamentos de medidas sanitarias y fitosanitarios o de normas técnicas y se ha avanzado en los mecanismos de solución de disputas). Por tanto si existen esos elementos se plantea la duda de qué está pasando. Necesidad de voluntad política.
· Necesidad de crear mecanismos a través de foros de discusión para crear una integración por áreas.
· Papel del sector privado, que debe tener su propio terreno (no más "Papa Estado") y cambiar de enfoque. No solamente debe manejar tareas de lobby sino que debe fortalecer las empresas, ir un paso por delante e implementar y poner en marcha servicios que el sector público no es capaz de proporcionar (estudios de mercado; investigación y desarrollo, capacitación...) Los avances en integración dependen fundamentalmente del sector privado que debe plantear sus problemas y necesidades al sector público.
· Hay ejemplos de organizaciones exitosas como las asociaciones interprofesionales que incluyen productores y transformadores (integración vertical)
· Importancia de "lo local": necesidad de buscar medios para que se conformen las organizaciones y tengan legislaciones que las protejan.
· En los sectores tradicionales de la agricultura en Centroamérica sí que se ha dado la organización. El problema está en los sectores no tradicionales que apenas están iniciando. Las organizaciones en los sectores tradicionales pueden servir de ejemplo y se puede aprender de ellas.
· La formación de organizaciones debe ir acompañada de legislación de la competencia, ya que existe el peligro de que se conviertan en monopolios u oligopolios.